AKZENT Congresshotel Hoyerswerda

4.05
AKZENT Congresshotel Hoyerswerda
Hoyerswerda
Keine Nächte 80 € / Nacht

In deiner Nähe

zum Strand 3km
zum Zentrum 0.2km
zur Tourist-Information 2.5km
zum Bahnhof 2km
zum Flughafen 60km
zur Autobahn 40km
zum Krankenhaus/Klinik 1km
zum Geldautomaten/Bank 0.5km
zum Bäcker 0.2km
zum Supermarkt 0.5km
zum Radweg 0.1km
zum Schwimm-/Spaßbad 0.4km
zum Arzt 1km
zur Bushaltestelle 0.1km
zur S-Bahn 0.1km
zur Straßenbahn/Tram 0.1km
zum Restaurant 0km

Beschreibung

Egal ob Sie eine große Urlaubsreise, ein Kurzbesuch bei der Familie, eine wichtige Geschäftsreise oder ein Langzeitaufenthalt in Hoyerswerda planen. Das 3* Superior AKZENT Congresshotel Hoyerswerda bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Hotelzimmern, Familienzimmern, Studios, Suiten und Apartments. Wir ermöglichen Ihnen ein vielfältiges Raumangebot, quasi à la carte. Von gemütlich klein für Alleinreisende bis hin zu geräumig groß für Familien bis 4 Personen. Alle Zimmer sind in einem zeitlosen und funktionalen Stil eingerichtet. In jedem Studio, in jeder Suite und jedem Apartment werden Sie eine voll ausgestattete Küche vorfinden, die sich hervorragend für längere Aufenthalte eignet oder aber auch für den eigenständigen Selbstversorger. Unsere besonderen Pluspunkte für alle unsere Gäste! – Kostenloses WLAN & Parkplätze, sowie die kostenfreie Nutzung unser hauseigenen Dampf- und Trockensauna.

Wir freuen uns auf Sie!

Ausstattung der Unterkunft

Tagung/Konferenz
Wäscheservice
Bar
Zimmerservice
Kreditkarten
Biergarten
Nichtraucherhaus
radfreundlich
für Monteure geeignet
Fahrstuhl/Aufzug
Internet im öff. Bereich
wanderfreundlich
Raucherbereich
Tagungsausstattung
EC-Karten
Fahrradraum abschließbar
Aufenthaltsraum
Parkplatz
Fahrradunterstellmöglichkeit
Tiefgarage
Busparkplatz
Radfahren
Restaurant im Haus
Frühstück möglich
Küche - regionale Produkte

Lage

Das Land der tausend Seen!

Baden. Segeln. Wandern. Radfahren. Dafür steht das herrlich grüne Urlaubsdomizil — das Lausitzer Seenland. Warum in großer Ferne schweifen, wenn Ihr Glück direkt vor Augen liegt. Entdecken Sie den Wandel der Zeiten der naturbelassenen Oberlausitz und erkunden Sie die alte Bergbauregion mit Ihren eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten.

Entdecken Sie den Wandel der Zeiten der naturbelassenen
Oberlausitz und erkunden Sie die alte Bergbauregion
mit Ihren eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten.

Unser 3* Superior AKZENT Congresshotel
Hoyerswerda liegt direkt im Zentrum des Lausitzer
Seenlandes. Dies macht uns zum idealen
Ausgangspunkt,

für Ihre große Erkundungsreise der
schönen und vielseitigen Region. Stärken Sie
sich mit einem leckeren, reichhaltigen Frühstück in
unserem Haus

und satteln Sie Ihre Fahrräder oder
packen Sie ihr Auto, um auf Entdeckerfahrt zu gehen.
Erkunden Sie wunderschöne ausgedehnte Seen,
geheimnisvolle Orte unserer mystischen Sage „Krabat“
oder Erklimmen Sie abenteuerlich, das
Besucherbergwerk F60, in schwindelerregenden Höhen.

Falls es doch einmal nicht so
abenteuerlich sein soll, bietet Ihnen unsere schöne Kleinstadt
die perfekte Möglichkeit, einen erholsamen Tag mit
Schlemmen und Shoppen zu genießen. Durch die
zentrale Lage des AKZENT Congresshotel Hoyerswerda,
sind die umliegenden grünen Parkanlagen und das
beliebte Einkaufszentrum für Groß und Klein von
nah und fern, fußläufig zu erreichen. Um einen
langen Tag erfolgreich abzurunden, können Sie
anschließend die Füße in unserer hauseigenen Dampf-
und Trockensauna hochlegen und den Abend mit einem kühlen
regionalen Bier ausklingen lassen. 

AKZENT Congresshotel Hoyerswerda
Hoyerswerda


Verfügbarkeit

Erwachsene
2
Kinder
0

Verfügbarkeiten AKZENT Congresshotel Hoyerswerda

Einzelzimmer 1

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett-Nichtraucherzimmer-Ba... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!

-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett

-Nichtraucherzimmer

-Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner, Seife und Handtüchern

-Flachbildschirm mit SAT-TV für größte Programmauswahl




Unsere Leistungen für Sie:

-kostenloses WLAN in ganzen Hotel

-tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag

-Wäschewechsel von Bettwäsche und Handtüchern

-Wäsche- und Bügelservice

-Kostenfreie Dampf- und Trockensauna

-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr

Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr für Sie besetzt. Am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr.

Ausstattung

Badewanne, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, französisches Bett, Bad/WC, Einzelbett, Tiere auf Anfrage, , ,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1 Personen
1 Badezimmer

Einzelzimmer 3

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett-Nichtraucherzimmer-Ba... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!

-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett

-Nichtraucherzimmer

-Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner, Seife und Handtüchern

-Flachbildschirm mit SAT-TV für größte Programmauswahl




Unsere Leistungen für Sie:

-kostenloses WLAN in ganzen Hotel

-tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag

-Wäschewechsel von Bettwäsche und Handtüchern

-Wäsche- und Bügelservice

-Kostenfreie Dampf- und Trockensauna

-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr

Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr für Sie besetzt. Am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr.

Ausstattung

Badewanne, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, französisches Bett, Bad/WC, Einzelbett, Tiere auf Anfrage, , ,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1 Personen
1 Badezimmer

Einzelzimmer 2

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett-Nichtraucherzimmer-Ba... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!

-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett

-Nichtraucherzimmer

-Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner, Seife und Handtüchern

-Flachbildschirm mit SAT-TV für größte Programmauswahl




Unsere Leistungen für Sie:

-kostenloses WLAN in ganzen Hotel

-tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag

-Wäschewechsel von Bettwäsche und Handtüchern

-Wäsche- und Bügelservice

-Kostenfreie Dampf- und Trockensauna

-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr

Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr für Sie besetzt. Am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr.

Ausstattung

Badewanne, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, französisches Bett, Bad/WC, Einzelbett, Tiere auf Anfrage, , ,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1 Personen
1 Badezimmer

Einzelzimmer 4

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett-Nichtraucherzimmer-Ba... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!

-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett

-Nichtraucherzimmer

-Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner, Seife und Handtüchern

-Flachbildschirm mit SAT-TV für größte Programmauswahl




Unsere Leistungen für Sie:

-kostenloses WLAN in ganzen Hotel

-tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag

-Wäschewechsel von Bettwäsche und Handtüchern

-Wäsche- und Bügelservice

-Kostenfreie Dampf- und Trockensauna

-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr

Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr für Sie besetzt. Am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr.

Ausstattung

Badewanne, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, französisches Bett, Bad/WC, Einzelbett, Tiere auf Anfrage, , ,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1 Personen
1 Badezimmer

Einzelzimmer 5

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett-Nichtraucherzimmer-Ba... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

Sie wünschen mehr Schlaffläche? Für die wilden Bettwühler unter Ihnen!

-Geräumiges Einzelzimmer mit großem Queensize-Bett

-Nichtraucherzimmer

-Badezimmer mit Badewanne, Haartrockner, Seife und Handtüchern

-Flachbildschirm mit SAT-TV für größte Programmauswahl




Unsere Leistungen für Sie:

-kostenloses WLAN in ganzen Hotel

-tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag

-Wäschewechsel von Bettwäsche und Handtüchern

-Wäsche- und Bügelservice

-Kostenfreie Dampf- und Trockensauna

-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr

Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr für Sie besetzt. Am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr.

Ausstattung

Badewanne, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, französisches Bett, Bad/WC, Einzelbett, Tiere auf Anfrage, , ,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1 Personen
1 Badezimmer

Doppelzimmer 1

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:-Großes und helles Doppelzimmer-Nichtraucherzimmer-Zimmergröße: 25-30 qm-geeignet für: 1-2 Person(en)-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtü... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 25-30 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.





Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 19 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.

Ausstattung

Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Kühlschrank, separate Küche, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, Doppelbett, Bad/WC, Tiere auf Anfrage,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1-2 Personen
1 Badezimmer

Doppelzimmer 2

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:-Großes und helles Doppelzimmer-Nichtraucherzimmer-Zimmergröße: 25-30 qm-geeignet für: 1-2 Person(en)-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtü... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 25-30 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.

Ausstattung

Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Kühlschrank, separate Küche, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, Doppelbett, Bad/WC, Tiere auf Anfrage,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1-2 Personen
1 Badezimmer

Doppelzimmer 3

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:-Großes und helles Doppelzimmer-Nichtraucherzimmer-Zimmergröße: 25-30 qm-geeignet für: 1-2 Person(en)-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtü... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 25-30 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.

Ausstattung

Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Kühlschrank, separate Küche, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, Doppelbett, Bad/WC, Tiere auf Anfrage,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1-2 Personen
1 Badezimmer

Doppelzimmer 4

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:-Großes und helles Doppelzimmer-Nichtraucherzimmer-Zimmergröße: 25-30 qm-geeignet für: 1-2 Person(en)-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtü... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 25-30 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.

Ausstattung

Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Kühlschrank, separate Küche, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, Doppelbett, Bad/WC, Tiere auf Anfrage,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1-2 Personen
1 Badezimmer

Doppelzimmer 5

Hoyerswerda
Zimmerausstattung:-Großes und helles Doppelzimmer-Nichtraucherzimmer-Zimmergröße: 25-30 qm-geeignet für: 1-2 Person(en)-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtü... mehr anzeigen
Zimmerausstattung:

-Großes und helles Doppelzimmer


-Nichtraucherzimmer


-Zimmergröße: 25-30 qm


-geeignet für: 1-2 Person(en)


-Bad mit Badewanne, Fön, Seife und Handtüchern


-Flachbildfernseher mit SAT-TV für die größte Programmvielfalt




Unser Service für Sie:


-kostenloses WLAN im gesamten Hotel


-kostenloser Parkplatz


-Tägliche Zimmerreinigung von Montag bis Freitag


-Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern


-Wäsche- und Bügelservice


-kostenlose Dampf- und Trockensauna


-Frühstück von Montag bis Sonntag von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr.





Unsere Rezeption ist von Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Samstag und Sonntag von 06:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie geöffnet.

Ausstattung

Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher, TV, Kabel/Sat, Tiere willkommen, Nichtraucher, Schreibtisch, Haartrockner, Kühlschrank, separate Küche, Heizung, Internet - WLAN, Teppichboden, Raucher, TV - Flachbild, Frühstücksservice, Doppelbett, Bad/WC, Tiere auf Anfrage,

Zusätzliche Informationen

Größe: 19 m2

Anreise und Abreise

Loading...
Anreise nicht möglich
Anreise möglich
möglicher Anreisetag
möglicher Abreisetag
Details ausblenden
1-2 Personen
1 Badezimmer

Ratingübersicht AKZENT Congresshotel Hoyerswerda

5
4 Bewertungen

UNTERKUNFT SUCHEN

01Ort

Datum wählen

02Datum

17.05.2024 - 24.05.2024
Datum bestätigen

Filter

03Filter

17.05.2024 - 24.05.2024

Preis pro Tag

Erwachsene
Ab 14 Jahren
2
Kinder
2-13 Jahre
0

04Suchen